在進入正文之前，先來聊個題外話。
眼尖的朋友大概有注意到，我最近在側欄放了一個Flag Counter。本來放那個只是覺得好玩，沒想到來自國外的訪客還不少呢。
結果就在昨天，我發現竟然有來自Great Britain的訪客。
喔！是湯姆！一定是湯姆！湯姆終於來看我了！喔耶！
Tommy Darling！我在這兒！
(不准跟我說那不是湯姆，我喜歡活在謊言中。)
題外話結束，這次又要來聊新電影Warrior。
有沒有看到海報上寫著大大的九月九日上映？我想說九月都快到了，台灣到底要不要上這部片啊，於是就去開眼電影查查看，沒想到卻看見這樣的消息：
《黑暗騎士》的高登探長，《王者之聲》的英王喬治六世，《福爾摩斯》的布萊克伍德，《新世紀福爾摩斯》的福爾摩斯，《全面啟動》的伊姆斯，把這五個人放在同一部電影裡，會激出什麼樣的火花？
答案：充滿睪酮素的火花！
(內文有結局洩漏)
"Freddie is like an old school gangster in a new school body – he's on the fringe of two generations and so he's discarded during the crossover between the two regimes because of his inability to blend in and to co-operate." --Tom Hardy on his character Freddie Jackson
距離我上次PO文有多久了？好像一個月了吼。不要誤會，姐姐我沒有拋棄湯姆，只是清明連續假期的時候，我又回娘家當單細胞生物去了。要從單細胞生物進化回人類，是需要花費一點時間滴，所以我才會這麼久沒寫新文。
這次要來聊的是2009的英國電視影集The Take，是湯姆和未婚妻Charlotte Riley合作的第二部戲。這部戲改編自英國作家Martina Coles的小說，大意是East London一對堂兄弟，在黑道圈中殺出自己的生路，但他們迥異的個性與行事作風，以及家庭問題的紛擾，使得兩人間的情感與忠誠漸漸變質。
簡單來說，就是英國版的艋舺。
SSMBB stands for Sergeant Slaughter, My Big Brother，是2010年由湯姆主演的一部短片，在芝加哥短片影展得到最佳導演和最佳男主角獎，今年3/28將在紐約數位短片影展上映，四月還會再參加另一場影展。
因為是非主流片，所以這部電影沒有做什麼宣傳，資料也很少，之前除了半分鐘的預告，什麼也沒有。不過這次大概是為了宣傳紐約影展的關係，官方PO出了一段影片，影片才貼出來，就吸引了全球湯飯爭相轉載觀看，拿片名去估狗你們就可以看見那種盛況。
既然要吸引觀眾掏腰包去影展，宣傳影片當然要能夠馬上抓住人心，所以這十二半分鐘的影片，我們看到湯姆出現的第一個鏡頭是這樣：
但事實上他的造型是這樣：
(內有劇透)
從影十年以來，湯姆累積了不少代表作，成功詮釋許多令人難忘的經典角色，譬如Bronson，咆哮山莊的Heathcliff，全面啟動的Eames等等。而2007年拍攝的Stuart: A Life Backwards，更是湯姆的經典作之一。我在看完之後，私認為他在這部片的表現，比起後來的作品還更叫人動容，也難怪他會以這部片入圍BAFTA電視類最佳男主角獎。
不過看這部片的過程也是歷經艱辛，先是美國亞馬遜不賣我 (他們說此片無法送達美加以外地區)，於是我只好到英國亞馬遜訂購，順便連原文小說一起買；偏偏訂購時正好碰上聖誕節，英國又有大風雪，所以又等了一段時間貨品才寄出來；直到海枯石爛日換星移，片子終於到了我手上，迫不及待打開來看時，卻發現......
沒有字幕~~幕~~幕~~ ◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣
讓我解釋一下，為什麼沒有字幕會是這麼的big deal，因為Stuart患有肌肉萎縮症，他的cockney口音已經很難懂了，講話時又帶著濃濁的鼻涕音和不間斷的喘息呻吟，不要想歪，我指的是像嚴重鼻塞換不過氣來那種感覺。看不到十分鐘我聽到的只有："huh blah blah huh blah Alexander blah blah blah f**king huh blah blah I'm a psycho blah blah call me Stuart huh......"
還好，透過朋友的指點，知道網路上有勇者整理出影片的翻譯 (雖然後來遇到一些技術上的困難，細節就不說了)，加上看了原著，到最後，我總算把這部片看完也看懂了。
我是不知道湯姆上過幾個脫口秀節目啦，曾看過的也只有去年五月他上Jonathan Ross那一集，但就在幾天前，確切來說是2/21，湯姆又上了另一個主持人Alan Carr的脫口秀Chatty Man。和半年多前的酷樣比起來，這次湯姆活潑開朗多了。(人紅果然精神爽！)
去年，油頭黑西裝，有殺氣。
今年，亂髮T恤牛仔褲，非常down to earth。
湯姆本人的口音比電視電影上還要重 (他的have you seen 聽起來像 did've you seen，這是哪區的口音，還是我純粹耳殘？)，Alan Carr的口音也很特別 (讓我想起Austin Powers)，兩個英國人咕嚕咕嚕的結果，就是姐姐都聽不懂。
但愛是不分國界的，雖然我耳裡聽到的只有咕嚕咕嚕，基於對湯姆的愛，我還是把節目看懂了。以下就來跟大家分享姐姐的翻譯，看過的人請不要來糾正我，我愛怎麼翻就怎麼翻 (任性)。
===== 姐姐的版本 =====
很不詳盡地講了幾部湯姆的影視作品之後，這篇要來講舞台劇和MV。
如果查到的資料無誤，出道至今，湯姆已演過八部舞台劇，劇場經驗也算是相當豐富。我想來介紹其中的三部，不要問我為什麼是這三部，我看哪個順眼就介紹哪個。(被毆)
湯姆：寫網誌這麼不認真，you disgust me!
姐姐：I am sorry! I am sorry!
大家應該已經習慣我動不動就分上下集的壞毛病，所以就這樣吧。
最近很幸運認識了一些湯姆同好，交流的結果，發現大家對湯姆的資訊都比我多也比我新，這讓我非常的自慚形穢，趕緊又在幾個社群網站之間來回惡補。(唸書都沒這麼認真)
本來是想說收集一些大家比較不熟悉的湯姆作品，來好好介紹一下，不過本人一向以好吃懶做聞名，果然才找了一下就又累了，然後就忘了要跟上其他同好的腳步這檔事。
不過我要為自己辯解一下，你們以為要當個全知的湯姆粉絲，有那麼容易嗎？要知道他演過多少部電影，每部電影就會有圖片、預告、訪問、幕後花絮......然後是電視，然後是舞台劇，一樣有圖片、預告、訪問、幕後花絮......
這還只是他主演的作品喔，要是把他僅有數分鐘的客串或配角作品算進去......Well, you do the math.
影視劇......那歌又是怎麼回事？唉，這個工作狂，連人家的音樂錄影帶都要參一腳，是嫌姐姐追他追得不夠累嗎？
湯姆表示：來追我啊！
反正呢，我就把我知道的東西拿出來介紹，如果能造福沒看過這些影片的同好，也算功德一件；如果有朋友看過了，那......就當作溫習吧。
目前我手上有的湯姆舊作都已經寫過感想了，念茲在茲想入手的Stuart: A Life Backwards亞馬遜竟然不賣我天理何在，沒辦法只好翻出這支片來寫篇文章充版面。
其實早在十月我就已經看完Colditz (中譯《科帝茲堡大逃亡》)，卻遲遲沒有寫心得，原因很簡單。
I don't get it.
並不是說內容非常艱澀難懂，事實上劇情還蠻通俗的，看了前面都猜得出後面。我之所以得不到它，是因為片中有一些讓我不解的地方。
先讓我介紹一下片中角色，待會解釋起來大家會比較清楚。
♥ 電影作品 ♥ (35) ♥ 電視作品 ♥ (16) ♥ 紀錄片 ♥ (2)
(
