DREAM BIGGER

(尚未看過電影的朋友，請絕對不要閱讀此文，這部片求的就是在結局時被驚嚇，但是本文句句有雷)

(如果想看無雷心得，我推薦壕G大寫的這一篇)

(內文有雷)

(文中引用的台詞是我自己的翻譯，和官方的翻譯會有出入。)

    先來個題外話，前陣子發現九月時寫的文章被威望粉絲頁引用。看到自己的文字被人家推薦，感覺爽爽的。

    不過我還是要不知好歹地抱怨一下，以後任何人要引用我的文章時，能不能稱呼我亞太地區湯姆哈迪推廣協會會長？如果覺得這稱號太冗長的話，簡單叫我哈迪太太也是可以的。

    兩年，整整兩年沒有在戲院和湯姆約會，蹲了整整兩年的坑，這漫長的煎熬，總算有了回報。

    The Drop ，終於，也要，在。台。灣。上。映。啦！！！！！

    這個回報來的又快又猛，下個月初有Locke，月底有The Drop，幸福到我都不敢相信這是真的。

    而且The Drop有個感覺還不賴的中譯片名《錢藏凶機》，聽起來就很吸引人，也很方便我跟同事們推廣。(已經有同事發現我的推薦有蹊蹺，問我為何推薦的每一部片都有湯姆哈迪 XD)

    我以前常說我很討厭翻譯，不過最近想法有點改變，尤其當沒有題材能寫的時候，就會發現翻譯文很好用，找篇內容不錯的文章翻一翻就能更新了。(這樣對嗎？)

    不過每次翻譯文章我都會有點心虛，因為很怕翻錯，而且大家都好NICE，翻錯也不忍跟我說。就像新生代男星那一篇，我把《超能失控》打成《全面失控》都沒人指正我，等我自己發現時覺得好糗。

    所以拜託各位，雖然我不是專業譯者，我還是會盡力翻得正確通順，但也希望大家若發現有錯誤，一定要告數我啊！

    我做夢也沒有想到，《失控》(Locke)這部片真的要在台灣上映了。

    目前開眼網看到的資訊是11月上映，但桃園電影節在9/28晚上七點就有一場場次，恭喜有買到票的人能夠先睹為快。

    之前我以為這部片台灣不會上映，所以都沒有用心推廣它，如今想起來有點後悔，希望現在開始推廣還來得及。我已經看過DVD了，有好多好多想法，但這部片絕對不能爆雷，所以我打算到11月時再把好雷版心得文PO出來。現在先寫一篇無雷簡介，如果有朋友打算在桃園電影節去看的話，希望這篇文章能對你們有幫助。

 (本文為一絕症大媽所寫，病重成份特濃，不喜勿入。)

    親愛的湯姆，在你生日的這一天，我能夠離開你嗎？

    過去這一年，透過各種照片影片看著你，看你有時忙碌，有時疲累，有時開心，有時過嗨。不知道你對自己過去的這一年有什麼感覺，我呢，倒是很悲慘。

    從2012年TDKR上映到現在，台灣整整兩年沒有上映你的電影。面對這段漫長的乾旱期，一開始我以為我一定度得過去，但是到後來，我漸漸感到不對勁。我失眠，我精神不濟，我體力衰退，我食慾變差體重卻沒有變輕。

    (湯姆表示：姐姐妳這是更年期，不要賴在我頭上。)

    這些大小症頭搞得我心神不寧又不得其解，後來我才發現，所有問題的源頭都出在你。

    各位，我現在有點神智不清，一方面是我已經失眠好幾天，每晚都索性半夜爬起來追湯姆動態，另一方面是昨晚難得入睡了(謝謝Patty提供的法子)，但早上五點半就醒來，然後看見FB被Mad Max: Fury Road的預告瘋狂洗版。

    看完預告後我好嗨啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！

    我記得上次去電影院看湯姆作品已經是兩年前的事，那時候我告訴自己，只要熬過2013，2014年就有好多好多湯姆的電影可以看；到了今年年初我又告訴自己，只要再熬幾個月，就有好多好多湯姆的電影可以看；然後2014已經過一半了.......

    湯姆的新片何時才要上映啦~~~~~

    沒有新的題材能寫，我覺得部落格快要撐不下去了，這時候就會認真考慮轉型這件事。我的好友小嗯也有過相同的念頭，每次聚餐她都會說，當美食部落客的好處就是會有廠商提供試吃，但是寫偶像明星人家又不會把明星送來給我們試用。

    雖然她說得很有道理，但是以我每次吃美食都迫不及待開動，吃完後才想到要拍照的個性，如果轉型當美食客，整篇文章貼的都是空盤照那能看嗎？

    算了我還是繼續蹲在坑裡苦候湯姆新作，繼續來寫他那些台灣沒人看過的舊作心得好了。(還好最近Legend片場照和SDCC新聞夠我配飯吃。)

    今天要介紹的舊作Sweeney Todd，可不是大名鼎鼎強哥版的瘋狂理髮師，而是2006年BBC版的電視電影。而且除了部分角色相同之外，兩個版本的劇情可說是南轅北轍。

    (以下有雷與血腥畫面)

(微雷)

    這幾天我把BBC電視劇Peaky Blinders第一季補完了，一看完就要趕快來寫心得，年紀大的人過個幾天就會忘掉。

    我很少在追英國電視劇的，內行人一定猜得出這又跟湯姆有關。沒錯，因為湯姆已經參與演出第二季，今年九月會播出。

    不過當初湯姆加入陣容的消息剛出來時，他本人還鄭重否認："Not true - I’ve not even been approached by Peaky Blinders. Though it is a fantastic show premise and production with great actors. I have no idea what they’re on about. Helen Mc - Cillian M and Steve Knight are all friends. Love the show." 

    當時我沒有懷疑湯姆說的話，我想他自己說沒有，那就是沒有。而且他聲明中提到的三個人，Helen McCrory是他在Drama Centre London的學姊，Cillian Murphy和他共演全面啟動和TDKR，Steven Knight是Locke的導演，如果他的經紀公司有幫他接這部戲，這些人當中一定有人會告訴他啊。

    常客們應該常聽我提到湯姆全作品補完計畫，但自從我發現他有些作品已經絕版之後，我深受打擊，寫心得的動力沒那麼強了。何況他的作品好看的都寫過了，還沒寫的都馬很難看，所以也不用急著寫。不過基於部落格不能亡的念頭，今天再來寫兩部好了。

    這兩部作品沒有推不推薦的問題，因為湯姆在裡面只是客串，戲份不到一分鐘，而且重點是：影片不好看。

    為了他我不知吞了多少雷片，這需要何等偉大的愛才做得到啊！  

    1. Sucker Punch (2008)