DREAM BIGGER

 

    (本來以為這篇感想一次就能寫完，不過湯姆的演技實在令人激賞，我忍不住截了一堆圖，截到一半就累了，所以只好先來個上集，希望下一篇是下集而不是中集。)

 

    會買《咆哮山莊》的DVD來看，其實有段過程。

 

    我在亞馬遜選購湯姆舊作的時候，並沒有打算要買這部片，因為悽苦的愛情故事不是我的菜，可是因為THAAC的朋友們大力讚賞湯姆在這部片的表現，於是我就到水管去找影片來看。

 

    由於我是花痴國榮譽居民，所以我沒有讀過這本名著，是很合乎邏輯的。在沒有看過原著，水管影片又沒有字幕的情形下，我憑著一雙不靈的耳朵，努力聽著一群英國人用十八十九世紀的古代用字和Yorkshire腔調說話，聽到後來，我都開始懷疑自己到底有沒有學過英文。

 

    看了部份影片之後，我得出以下大綱：A與B是兄妹，C是養子，A討厭C，B愛上C，但是嫁給D，生了女兒E。C很傷心，離家致富後歸來，奪得A的產業，娶了D的妹妹F，生了兒子G。第二代長大後，D將C的兒子G送回去，C又將D的女兒E騙來，還把A的兒子H也扯進來，忠心的老保姆I去救E，娓娓道起那段悲傷的回憶......

 

    (宋世傑：(鼓掌) 好！說得太好了！能不能從頭再說一遍？)

 

    夠了！不要騙我說這是世界名著，這根本是英國版的花系列劇場！

 

    對不起，我不該這樣貶辱名著，還是回到主題。就在我聽英國古代倫說話聽到萬念俱灰，跑去博客來網逛轉換心情的時候，發現這部片竟然有台版DVD！

 

    原來公視曾經播過這部片！原來早在腐界掃起伊姆斯旋風之前，湯姆就曾在台灣的電視台出現過了！(其實更早之前還有Band of Brothers，黑鷹計劃，以及凡爾賽拜金女。)

 

    毆買尬，既然有台版，那不用考慮，我立刻就買，因為不僅比較便宜，還有中文字幕，我不用再辛苦地聽英國話了。

 

   

 

   

    吶，請大家暫時忘掉上面那段A和B和C，我還是正經點介紹影片。

 

 

                   

    Hindley                  Cathy                 Heathcliff

                                      +                    +

                                        

                                 Edgar                  Isabella

                ↓                     ↓                        ↓

                  

    Hareton                Catherine           Linton

 

    老實說，整部片看下來的感覺很不好受，因為幾乎整個故事都充斥著各種負面情緒：上一代的幾位主角被痴戀、仇恨、鄙視、背叛，痛苦纏身，下一代也好不到哪兒去，每個孩子都遭到長輩或多或少的憎恨，幾乎大多的角色都是在悲戚中死去，好像真的每個人都被Heathcliff詛咒了，狗血程度連瓊瑤阿姨都自嘆不如，我覺得這部作品根本就是現代言情虐文的始祖。(用這種字眼形容名著對嗎？)

 

    湯姆飾演的男主角Heathcliff，是地主Earnshaw老先生收養的孤兒，因為吉普賽的血統，使他飽受歧視，尤其是Earnshaw的長子Hindley，對他極盡羞辱欺凌，連教堂牧師都認為他的靈魂需要拯救。

 

       

 

        

 

    在這樣的環境中，只有兩個人對他最好，一個是恩蕭老先生，另一個就是老先生的女兒Cathy。

 

   

 

   

 

    Heathcliff和Cathy兩人從小就形影不離，自然日久生情，但Heathcliff始終對自己的血統感到自卑。

 

   

    (這鏡頭美到我好想哭，為什麼我不是那個女的？)

 

     

    (這句話用在湯姆本人也超適合，a Prince in disguise！) 

 

   

    (啊啊啊啊啊！我也要當那個女的！！！)

 

    現在回想起來，這幾個鏡頭大概就是全片最美的一段，因為接下來就是一連串悲劇的開始。首先是恩蕭老先生過世，Heathcliff頓時失去唯一能夠保護他的人。

 

   

 

   

    (連葬禮都不能參加，只能遠遠的看，好孤單的背影！)

 

    而回來繼承家業的Hindley，便趁機將Heathcliff貶為僕役，更不准他與Cathy接近，Heathcliff的個性從此漸漸轉變，他開始詛咒Hindley，詛咒上帝。

 

   

 

    逃跑似乎是唯一的解決方法，但是就在Cathy要跟他私奔的前晚，因為意外受傷，而被另一個莊主兒子Edgar帶回宅裡休養。休養的這段期間，Cathy從一個活潑奔放的野丫頭，被馴化成高尚的淑女。而這對Heathcliff無異是另一個打擊，因為他深愛的Cathy，也變成了他最恨的上流人士之一。

 

   

    (偷窺到Cathy與Edgar有說有笑，氣憤難當。)

 

   

    (傷心得跑去撞石頭。湯姆，撞石頭會痛，姐姐的胸給你撞。)

 

    果然，Cathy回來後，兩人的感情也生變，Cathy不再願意與Heathcliff私奔，兩人相愛但不能結合，卻又放不下彼此，開始用言語互相傷害。

 

   

 

     

 

   

 

   

 

    在一場邀請Edgar前來作客的宴會裡，保姆Nelly鼓勵Heathcliff拋開自卑的情結，為他打扮一番，讓他以一個紳士的外型，參與筵席。

 

   

    (沒錯沒錯，真的好帥！)

 

   

    (我也想幫湯姆穿衣服。)

 

    或許Nelly也看不慣老先生的養子被新主人欺負，想效法老主人，將他培養成紳士，只是此舉卻遭來更慘的後果。Heathcliff穿上養父的西裝，似乎也生出了勇氣，他拒絕服侍情敵Edgar，並且因為對方的輕蔑而動怒。

 

   

 

   

 

    不用說，結果就是Heathcliff遭到Hindley鞭笞的懲罰。

 

   

 

   

    (王八蛋！你竟敢打我們家湯姆！)

    (眾人：姐姐不要激動！那是演戲，演戲！)

 

    Heathcliff在遭鞭打的時候，暗自詛咒Hindley，過不久Hindley的妻子生下兒子Hareton，難產而死，全家陷入愁雲慘霧之時，只有他為詛咒成真而開心，Cathy開始害怕變得如此陰沉，心中充滿恨意的Heathcliff，於是漸漸與他疏離。加上哥哥因為妻子的死而終日酗酒，Cathy便投向Edgar的陪伴，並且接受Edgar的求婚。但她心中依然放不下Heathcliff，還天真地以為能以Linton夫人之姿，解救Heathcliff脫離殘暴的哥哥，卻不知道這對Heathcliff來說是無比的羞辱。

 

   

 

   

 

    到這裡為止，我一直都懷疑Cathy是否真的愛Heathcliff，我不知道她對Heathcliff到底是男女之愛還是出自同情的關愛。現代男女有很多機會認識朋友，也有很多機會選擇適合自己的伴侶，但是在那個年代，身處封閉的村子，遇到的對象本來就不多，我不免懷疑Cathy在沒有認識其他異性朋友的情形下，怎能確定她和Heathcliff的感情 (雖然他們都親熱過了)，不過這或許就是古代人的感情觀吧。

 

    只是當她說起自己對Edgar和對Heathcliff的愛，前者是搖動的林中樹葉，後者是不變的永存岩石，我終於相信Cathy是真心愛著Heathcliff，尤其是下面這句，打中我了！

 

   

 

    雖然如此，Cathy還是選擇嫁給Edgar，其實也不能怪她，那個年代的女性沒有自立更生的能力，當然要找經濟能力比較優的男人當老公。可是Heathcliff無法接受，他在前面說過，是Cathy的愛把他禁錮在這裡，如今Cathy變人妻了，他自然也沒有繼續留下來的理由，趁著深夜，帶著一顆破碎的心，獨自離開山莊。

 

   

    (湯姆你要去哪？姐姐跟你一起走~~~)

 

 

    (To be continued)