目前分類:♥ 病粉妄想 ♥ (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

    有一次在十大的文章中,看到幾組在同人界佔有一席之地的螢幕情侶,我的心頓時隱隱作痛。長久以來湯姆都能交出漂亮的作品,唯獨缺少一個歷史定位的大手CP。每次看別人家的CP戲裡戲外放閃,我就恨得咬手帕。你們評評理,我家湯姆身材那麼好又長那麼帥,為什麼就是嫁不出去?

    其實看看湯姆歷年來的感情關係,也不是沒遇到好對象,但不是無疾而終,就是被別人奪愛,始終無法修得正果。雖然目前湯姆的男人數還不到20,但為了防患未然,今天請大家和我一起檢視他的舊愛新歡,看能不能趕快找到真命天子。

 

    1號先生:Gerard Butler (#彆扭攻、#忠犬受、#黑幫)

    One Two X Bob    

echo 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

 

    今天寫這篇文,主要是想還個人情。我本人很喜歡十大的部落格,前陣子她寫了一篇金庸X好萊塢,我們家湯姆很榮幸地被選上飾演喬峰。雖然我跟武俠不熟完全不知喬峰是誰,但朋友們聽我說後都喊著天哪那是個好棒棒的角色啊,這真是讓我感到非常開心,心想有機會我也要回報十大。

 

    這個機會很快就來了,最近我因為缺少湯姆滋潤,寂寞難耐,需要找個寄託,所以把一些以前沒看的美劇中劇日劇都找來補看,其中甄嬛傳意外地很合我胃口。大概是因為我本來就喜歡宮廷類的BL小說,所以看甄嬛時眼裡每個嬪妃都是男的心中腐花朵朵開。

 

    我把嬪妃們腦補成男的也就算了,不知為何還是歐美人,看的過程當中,我總是想著這位妃子可以找某男星來演。大概是十大的文章植入我潛意識中影響了我,所以今天輪到我來為甄嬛傳選角,而且我會幫羅比安排個好角色,以報十大識湯之恩。

echo 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

  

    我是不知道湯姆上過幾個脫口秀節目啦,曾看過的也只有去年五月他上Jonathan Ross那一集,但就在幾天前,確切來說是2/21,湯姆又上了另一個主持人Alan Carr的脫口秀Chatty Man。和半年多前的酷樣比起來,這次湯姆活潑開朗多了。(人紅果然精神爽!)



    45081_410184082643_679467643_4650220_822600_n.jpg

    去年,油頭黑西裝,有殺氣。



    enter.JPG

    今年,亂髮T恤牛仔褲,非常down to earth。




    湯姆本人的口音比電視電影上還要重 (他的have you seen 聽起來像 did've you seen,這是哪區的口音,還是我純粹耳殘?),Alan Carr的口音也很特別 (讓我想起Austin Powers),兩個英國人咕嚕咕嚕的結果,就是姐姐都聽不懂。


    但愛是不分國界的,雖然我耳裡聽到的只有咕嚕咕嚕,基於對湯姆的愛,我還是把節目看懂了。以下就來跟大家分享姐姐的翻譯,看過的人請不要來糾正我,我愛怎麼翻就怎麼翻 (任性)。



===== 姐姐的版本 =====

echo 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()